K 氏に設定を見直してもらい、「プロードキャストを DHCP と ARP だけに限定」のチェックを外してもらったところ、うまくいったようだ。以前、どこかのサイトで「RD-H1 は同一サブネット上にある FTP サーバを探すときに NetBUEI を使う」というのを見たことがあり、NetBUEI はブロードキャストを使うので怪しいなとは思っていたら、案の定でありました。しかし、K 氏も私も SoftEther の設定を変えないままバージョンアップ、今回のように「使えなくなった」ということは、β版のバグだったのだろう。なんと発見しにくいバグなことか（何しろ、ブロードキャストで限定されるものがされていなかったのだから）。